1. सूखी नमकीन कॉड (बाकालाउ) को फ़्रिज में ठंडे पानी में 24–36 घंटे भिगोकर नमक निकालें (पानी कई बार बदलते हुए); सलाद में यह कच्ची इस्तेमाल होती है, पकाई नहीं जाती।
2. खाल और काँटे निकालें और उँगलियों से पतले रेशों में तोड़ें (कैटलन में „एस्केशार” = रेशे करना): नाम यहीं से आया है। रेशों को एक साफ़ कपड़े में अच्छी तरह निचोड़ें।
3. टमाटर को छोटे टुकड़ों में और बिना बीज वाली शिमला मिर्च (एक लाल और एक हरी) और प्याज़ को बहुत छोटे टुकड़ों में काटें।
4. एक कटोरे में कॉड को सब्ज़ियों और काले जैतून के साथ मिलाएँ।
5. वाइन विनेगर को जैतून के तेल के साथ मिलाएँ, सलाद पर डालें, सावधानी से मिलाएँ और ज़रूरत हो तो थोड़ा नमक डालें।
6. कम से कम 30 मिनट फ़्रिज में रखें और ठंडा परोसें।
सुझाव: चूँकि मछली कच्ची रहती है, इसलिए अच्छी गुणवत्ता की, मोटी और सफ़ेद मांस वाली कॉड चुनना और उसका नमक अच्छी तरह निकालना ज़रूरी है। कच्ची खाने के लिए केवल वही मछली इस्तेमाल करें जिसे विक्रेता ने स्पष्ट रूप से इस उद्देश्य के लिए रखा हो और जिसका उचित उपचार हुआ हो; परजीवियों को दूर करने के लिए ज़रूरी पूर्व-उपचार की पुष्टि करें। केवल ताज़गी, नमक लगाना और खट्टा मैरिनेड इसे सुरक्षित नहीं बनाते; अनिश्चित स्रोत वाली मछली पूरी तरह पकाकर ही खाएँ। तैयार करने तक फ़्रिज में रखें और बनाने के तुरंत बाद परोसें। कच्चा संस्करण गर्भवती महिलाओं, छोटे बच्चों और कमज़ोर प्रतिरक्षा वाले लोगों के लिए अनुशंसित नहीं है।
योजना इस ब्राउज़र में अधिकतम 24 घंटे रहेगी। पंजीकरण करें या लॉग इन करें ताकि आप जाँचकर इसे कैलेंडर में सहेज सकें, व्यंजन सुरक्षित रख सकें और खरीदारी सूची बाद में उपयोग कर सकें।
ये कुकीज़ वेबसाइट के सही संचालन के लिए अनिवार्य हैं। इनके बिना वेबसाइट काम नहीं कर सकती और इन्हें बंद नहीं किया जा सकता।
आपकी सहमति से हम वेबसाइट को बेहतर बनाने के लिए Google Analytics के माध्यम से उपयोग और डिवाइस संबंधी डेटा एकत्र करते हैं। डेटा में ऑनलाइन पहचानकर्ता भी हो सकते हैं। आप यहाँ किसी भी समय अपनी सहमति वापस ले सकते हैं।